Les herpèsvirus équins HVE-1 et HVE-4 peuvent se réactiver et se propager même chez des chevaux vaccinés, surtout lors de rassemblements. Surveiller l’environnement et appliquer des protocoles de désinfection adaptés permet de limiter les risques de contamination.